cirkuláré jelentése

körlevél, körirat, körözvény
latin (scriptum) circulare ‘kör(irat)’, lásd még: cirkuláris

További hasznos idegen szavak

manganin

kohászat kevés nikkelt és 12% mangánt tartalmazó rézötvözet
angol, ‘ua.’: lásd még: mangán | -in (termékre utaló toldalék)

bonheur du jour

kiejtése: bonőr dü zsúr

bútor női íróasztalka üvegezett polcos vagy zárt felsőrésszel a 18. századból
francia, ‘ua.’, tkp. ‘a nap öröme’: bonheur ‘öröm, szerencse’ : bon ← latin bonus ‘jó’ | latin augurium ‘jósjel’ | jour ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

A cirkuláré és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cianokobalamin

kémia a B2 vitamin kémiai neve, kobaltot tartalmazó ciánvegyület
angol cyanocobalamin ‘ua.’: lásd még: cián, kobalt, amin

faxmodem

számítástechnika olyan modem, amely képes egy másik faxkészüléknek faxformátumban adatokat küldeni, ill. attól fogadni
lásd még: fax, modem

szuffita

színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’

cunami

tengeralatti földrengéskor vagy tűzhányó kitörésekor keletkező, nagy sebességgel haladó és a partoknál 15–30 méter magasságot is elérő tengeri szökőhullám
japán, ‘ua.’: cu ‘kikötő’ | nami ‘hullám’

primícia

vallás a felszentelt pap első miséje
középkori latin primitia ‘ua.’ ← latin többes szám primitiae ‘első termés, zsenge, kezdet’: primum ‘először’ | ire, itum ‘megy’
lásd még: primitív

halurgia

kémia az ásványi sók és sóoldatok technológiája a vegyiparban
német Halurgie ‘ua.’: lásd még: halo- | ergon ‘munka’

heteroszexualitás

lélektan az ellenkező neműek iránti vonzalom
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: heteroszexuális

rekommendál

ajánl, javasol, tanácsol
latin recommendare ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: kommendál

gasztrektázia

orvosi gyomortágulás
tudományos latin gastrectasia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektaszisz ‘kinyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt, feszít’

dioptrika

fizika sugártöréstan
német Dioptrik ‘ua.’ ← görög dioptrika ‘távolságmérés (szintező műszerrel)’

onkológus

orvosi daganatos betegségek gyógyításával foglalkozó orvos, kutató
magyar, lásd még: onkológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

hemiedria

ásványtan kristályosztály, amelyben az ásvány lapjainak csak a fele alakul ki kristályosodáskor
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: hemiéder

neologizmus

nyelvtan új nyelvi jelenség (szó, fordulat, nyelvi forma)
német Neologismus ‘ua.’, lásd még: neológia